Wohnungsbaugenossenschaft „Bauhilfe“ eG Haßloch, Beendigung der Mitgliedschaft