Haushaltssatzung und Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017, Ansätze für den Bereich ÖPNV